Yap.Town

从来不

never

→ 从来
phrase Common #2,005
never Emphasizes that something never happens or is never done.
CH: 我从来不喝咖啡。
EN: I never drink coffee.

她从来不走神

She never loses focus.

— 焦土之城 (2010)

你从来不关心那孩子我给他明白吗?

You never care about that child. I give him things, understand?

— 精英部队 (2007)

幸一也是从来不听任何人讲总是要照他的方法做

Koichi is the same—he never listens to anyone and always insists on doing things his way.

— 东京物语 (1953)

我现在明白为什麽你们这帮潜行者从来不进入"房间"

I understand now why you sneaky lot never go into the “room.”

— 潜行者 (1979)

你从来不明白我的玩笑。

You never understand my jokes.

汤姆从来不讨论他的童年。

Tom never talks about his childhood.

汤姆埋怨玛丽从来不帮他。

Tom complained that Mary never helped him.

农民从来不敢看海，因为他们害怕

Farmers never dare look at the sea because they’re afraid.

— 海上钢琴师 (1998)

你总跟我说我很“漂亮”，但你从来不跟我谈我的角色。

You always tell me I’m “beautiful,” but you never talk to me about my roles.

— 八部半 (1963)

我的哥哥从来不听从我们的建议。

My older brother never listens to our advice.

你从来不听

You never listen.

— 朱诺 (2007)

汤姆很不高兴，因为她从来不征求他的意见。

Tom is very upset because she never asks for his opinion.

基里克从来不喝酒一滴也不沾

Kirik never drinks alcohol—not even a drop.

— 烈日灼人 (1994)

我需要你的支持安慰可你却从来不打电话

I need your support and comfort, but you never call.

— 不可告人 (2006)

而且喝完以后我们从来不留下垃圾

And after drinking, we never leave any litter behind.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

你从来不跳舞

You never dance.

— 绝境盟约 (2023)

从来不出门，一个家里人没有。

I never go out, and I don’t have any family.

— 死亡录像 (2007)

有时候他坐着吃饭从来不说一句话

Sometimes he eats sitting down without saying a word.

— 城市英雄 (1993)

大公爵从来不吝啬

The Grand Duke is never stingy.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

我就从来不和我的前任联系

I never keep in touch with my ex.

— 完美陌生人 (2016)

你从来不对任何人笑

You never smile at anyone.

— 坠落的审判 (2023)

她从来不和我们一起走

She never walks with us.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

游击队员从来不问法西斯有多少？

A guerrilla fighter never asks how many fascists there are.

— 自己去看 (1985)

你为什么从来不做饭？

Why do you never cook?

你从来不戴

You never wear it.

— 爱情是狗娘 (2000)

从来不穿短裤!

I never wear shorts!

— 大象 (2003)

她可是从来不吃鱼的

She never eats fish.

— 哭声 (2016)

它们从来不叫

They never call.

— 充气娃娃之恋 (2007)

她从来不说

She never says anything.

— Suzhou River (2000)

所以我有很多年拍照从来不笑

So for many years, I never smiled in photos.

— 大病 (2017)

不是所有事都一下完成莫斯科也不是一天建成莫斯科从来不相信言语

Not everything gets done all at once. Moscow wasn’t built in a day, and Moscow never trusts words.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

您可以找一个更正派更诚实的人从来不说谎的人您呢

You can find someone more decent and honest—someone who never lies. What about you?

— 办公室的故事 (1977)

你之前从来不考虑的

Something you never used to consider.

— 完美陌生人 (2016)

你从来不把它当回事

You never take it seriously.

— 阿基拉 (1988)

汤姆从来不告诉我们任何事情。

Tom never tells us anything.

厂长从来不迟到

The factory manager is never late.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

莱勒就从来不让我看他的手机

Leilei never lets me look at his phone.

— 完美陌生人 (2016)